Join Our Team

Build Your Career at Day Translations

Join a global team of language professionals making communication possible across cultures. We're always looking for talented translators, interpreters, and language enthusiasts.

300+
Team Members
5
Global Offices
100+
Languages
19+
Years in Business

Why Join Day Translations?

We're more than a translation companyโ€”we're a community of language lovers dedicated to breaking down barriers.

Competitive Compensation

Industry-leading salaries with performance bonuses and annual reviews.

Health & Wellness

Comprehensive health, dental, and vision insurance for you and your family.

Generous PTO

Flexible vacation policy with paid holidays and personal days.

Learning & Development

Professional development budget, certifications, and conference attendance.

Remote Flexibility

Work from home options with flexible scheduling for work-life balance.

Great Culture

Collaborative environment with team events, happy hours, and celebrations.

Our Global Offices

Work from one of our offices around the world or join our remote team.

๐Ÿ‡บ๐Ÿ‡ธ
New York
USA
150+ employees
๐Ÿ‡ฌ๐Ÿ‡ง
London
UK
45+ employees
๐Ÿ‡ฏ๐Ÿ‡ต
Tokyo
Japan
30+ employees
๐Ÿ‡จ๐Ÿ‡ณ
Shanghai
China
25+ employees
๐Ÿ‡ฎ๐Ÿ‡ณ
Bangalore
India
40+ employees

Open Positions

Explore current opportunities across our global offices. Don't see a perfect fit? Send us your resumeโ€”we're always looking for talented language professionals.

Senior Translator - Spanish

Translation ServicesNew York, NY (Remote Available)Full-time

We're looking for an experienced Spanish translator with expertise in legal and medical terminology.

5+ years translation experienceATA certification preferredNative Spanish speaker

Japanese Localization Specialist

LocalizationTokyo, JapanFull-time

Join our Tokyo team to lead Japanese localization projects for global technology clients.

Native Japanese speaker3+ years localization experienceSoftware/gaming industry experience

Project Manager - European Languages

Project ManagementLondon, UKFull-time

Manage translation projects across European markets, coordinating with clients and translators.

3+ years PM experienceFluent in 2+ European languagesCAT tool proficiency

Medical Interpreter - Mandarin

Interpreting ServicesShanghai, ChinaFull-time

Provide medical interpretation services for healthcare facilities and pharmaceutical companies.

Medical interpreter certificationNative Mandarin speakerHealthcare terminology expertise

Technical Writer - Hindi/English

ContentBangalore, IndiaFull-time

Create technical documentation and training materials for our India operations.

Bilingual Hindi/EnglishTechnical writing experienceIT industry background

Legal Translator - German

Translation ServicesRemote (EU)Contract

Translate legal documents including contracts, court filings, and corporate documents.

Law degree or legal backgroundNative German speaker5+ years legal translation

Quality Assurance Specialist

QualityNew York, NYFull-time

Ensure translation quality across all language pairs and maintain quality standards.

Multilingual proficiencyQA methodology experienceCAT tool expertise

Client Success Manager

Client ServicesMiami, FLFull-time

Build and maintain relationships with enterprise clients, ensuring satisfaction and growth.

3+ years account managementBilingual Spanish/EnglishTranslation industry experience

Freelance Translators & Interpreters

Are you a professional translator or interpreter looking for freelance opportunities? Join our network of 10,000+ language professionals worldwide.

  • Competitive rates
  • Flexible scheduling
  • Work from anywhere
  • Diverse projects

Join Our Translator Network

We're always looking for qualified translators and interpreters in all language pairs. Submit your application to be considered for freelance projects.

ATA-certified translators and experienced interpreters preferred

Ready to Join Our Team?

Take the next step in your language career. We'd love to hear from you.

24/7