Translation Services inNew York, NY
Our New York office serves the tri-state area with comprehensive translation and interpreting services. Located in the heart of Manhattan, we support businesses, law firms, healthcare providers, and individuals with their multilingual communication needs.
Get Quote in New York
Fast, accurate, certified translations

A Diverse & Multilingual City
New York City is the most linguistically diverse city on Earth, with over 800 languages spoken across its five boroughs. From the bustling streets of Manhattan to the diverse neighborhoods of Queens—the most ethnically diverse urban area in the world—NYC represents a true melting pot of cultures, languages, and traditions.
Top Languages Spoken in New York
Translation Demand in New York
Demographics
According to the U.S. Census Bureau, over 49% of New Yorkers speak a language other than English at home. Spanish is the most common non-English language, followed by Chinese (including Cantonese and Mandarin), Russian, Korean, and French Creole. The city's immigrant population continues to grow, with significant communities from Latin America, Asia, the Caribbean, and Eastern Europe.
Business Need
New York's position as a global financial capital, headquarters to the United Nations, and hub for international business creates enormous demand for professional translation services. From Wall Street firms requiring financial document translation to immigration attorneys needing certified translations, NYC businesses rely on accurate, culturally-aware language services daily.
Translation Services in New York, NY
Professional translation and interpreting services tailored to New York's diverse community and business needs.
Document Translation
Professional document translation by certified experts
Certified Translation
Professional certified translation by certified experts
Legal Interpreting
Professional legal interpreting by certified experts
Medical Interpreting
Professional medical interpreting by certified experts
Conference Interpreting
Professional conference interpreting by certified experts
Website Localization
Professional website localization by certified experts
Industries We Serve in New York
Why Choose Day Translations in New York?
Local Expertise
Native translators who understand local culture and terminology
24/7 Availability
Round-the-clock support for urgent translation needs
Certified Translations
USCIS accepted, notarized, and apostille services
Global Network
Access to translators in 100+ languages worldwide
How It Works in New York
Getting professional translation in New York is easy with our streamlined process.
Contact Us
Call our New York office or submit your documents online
Get Quote
Receive a detailed quote within minutes with transparent pricing
Translation
Native translators complete your project with precision
Delivery
Receive certified translations digitally or pick up in person
Translation Pricing in New York
Competitive rates with no hidden fees. Same pricing as our online service.
Standard
- 5-7 business days
- Native translator
- Quality review
Certified
- USCIS accepted
- Certificate included
- 3-5 business days
Rush
- 24-48 hours
- Priority handling
- Dedicated team
What New York Clients Say
Trusted by thousands of clients in the New York area.
"Day Translations in New York provided exceptional service for my immigration documents. Fast, accurate, and USCIS accepted on the first submission!"
"We've been using Day Translations for all our legal documents. Their New York team understands our needs and always delivers on time."
Frequently Asked Questions
Do I need to visit your New York office?
No, you can submit documents online and receive translations digitally. However, our New York office is available for in-person consultations and document pickup if you prefer.
How long does certified translation take?
Standard certified translations take 3-5 business days. Rush service is available for 24-48 hour delivery, and same-day service is available for urgent needs.
Are your translations accepted by USCIS?
Yes, all our certified translations are 100% USCIS accepted. We provide a signed certificate of accuracy with every certified translation.
What languages do you translate in New York?
We translate over 100 languages in New York. Popular languages include Spanish, Chinese, French, Russian, Arabic, and many more.